CAPITAL-ACTIONS
Le capital-actions autorisé de la société consiste en un nombre illimité d‘actions ordinaires avec droit de vote et en un nombre illimité d‘actions ordinaires sans droit de vote. Au 31 décembre 2010, il y avait 140 044 089 actions ordinaires avec droit de vote émises et en circulation, pour un total de 140 044 089 actions en circulation. La société comptait 767 actionnaires inscrits, dont 725 étaient inscrits au Canada et détenaient 87,52 % des actions avec droit de vote émises.
ACTIONNAIRE PRINCIPAL
Le principal actionnaire de la société est McCain Capital Corporation, qui détient 31,34 % de l‘ensemble des actions émises et en circulation, soit 43 890 784 actions avec droit de vote. Le reste des actions émises et en circulation est détenu par le grand public.
SIÈGE SOCIAL
Les Aliments Maple Leaf Inc.
30, avenue St. Clair Ouest
bureau 1500
Toronto (Ontario) Canada M4V 3A2
Tél. : 416-926-2000
Téléc. : 416-926-2018
Site Web : www.mapleleaf.com
ASSEMBLÉE ANNUELLE
L‘assemblée annuelle des actionnaires de la société Les Aliments Maple Leaf Inc. aura lieu le jeudi 28 avril 2011, à 11 h, au Palais des congrès du Toronto métropolitain, immeuble nord, 255, rue Front Ouest, Toronto (Ontario).
DIVIDENDES
Les dividendes trimestriels sont déclarés et versés à la discrétion du conseil d‘administration. Les dates prévues pour le versement des dividendes en 2011 sont le 31 mars, le 30 juin, le 30 septembre et le 30 décembre.
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS DES ACTIONNAIRES
Les demandes de renseignements portant sur les dividendes et les certificats perdus, de même que les demandes de changement d‘adresse et de transfert, doivent être adressées à l‘agent des transferts de la société :
Services aux investisseurs Computershare Inc.
100 University Avenue, 9e étage
Toronto (Ontario) Canada M5J 2Y1
Tél. : 514-982-7555
ou 1-800-564-6253 (sans frais en Amérique du Nord)
ou service@computershare.com
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS SUR LA SOCIÉTÉ
Le grand public et les analystes financiers peuvent communiquer avec la première vice-présidente, Communications, au
416-926-2000 pour des renseignements sur la société.
On peut obtenir des exemplaires des rapports annuels et trimestriels, de la notice annuelle et d‘autres documents d‘information en s‘adressant au premier vice-président, Transactions et administration et secrétaire de la société, au
416-926-2000.
AGENT DES TRANSFERTS ET AGENT COMPTABLE
DES REGISTRES
Services aux investisseurs Computershare Inc.
100 University Avenue, 9e étage
Toronto (Ontario) Canada M5J 2Y1
Tél. : 514-982-7555
ou 1-800-564-6253 (sans frais en Amérique du Nord)
ou service@computershare.com
VÉRIFICATEURS
KPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L.
Toronto (Ontario)
MARCHÉ ET SyMBOLE BOURSIER
Les actions ordinaires avec droit de vote de la société sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto et sont négociées sous le symbole boursier « MFI ».
ANNUAL REPORT
If you wish to receive a copy of the Annual Report in English, please write to: The Corporate Secretary, Maple Leaf Foods Inc.,
30 St. Clair Avenue West, Suite 1500 Toronto, Ontario M4V 3A2.